SOLITARIO: 

El Linterna LED Maglite® Solitaire® de espectro de blanco cálido combina la plataforma ultracompacta, apta para llaveros de Solitaire® con un especializado LED Spectrum de blanco cálido diseñado para una iluminación de aspecto natural y que diferencia los colores. El haz de luz blanca cálida es especialmente útil para electrónica, cableado, inspecciones, trabajos de primer plano y otras aplicaciones donde es importante distinguir los colores con precisión. Su luz cálida también ofrece una experiencia visual más natural que un LED de luz blanca fría convencional durante trabajos prolongados a corta distancia. A pesar de medir solo De 3-3/16 pulgadas (81 mm) de largo, entrega 32 lúmenes, un distancia de alcance del haz de 38 metros, Intensidad pico del haz de 364 candela, y 1 hora 15 minutos de duración Funciona con una sola batería alcalina AAA. Enfoque ajustable de punto a haz difuso, funcionamiento sencillo mediante giro de la cabeza, tecnología de disipador de calor LED, gestión básica de energía, construcción de aluminio resistente, y Protección impermeable IPX7 conviértelo en una luz de precisión altamente portátil para uso cotidiano y profesional.

1. Capacidades de Beam y de tiempo de ejecución

El LED Solitaire® de espectro blanco cálido produce 32 lúmenes con una distancia de haz de 38 metros (aproximadamente 125 pies) y Intensidad pico del haz de 364 candela. Su emisión de luz blanca cálida está pensada para ofrecer una iluminación útil a la vez que conserva la diferenciación de colores, lo que la hace especialmente práctica para examinar hilos, cables, componentes eléctricos, etiquetas, equipos y otros objetos detallados en zonas reducidas o con escasa iluminación.

La linterna funciona en un único nivel de salida principal, con una autonomía ANSI/PLATO FL 1 de aproximadamente 1 hora 15 minutos con una pila alcalina AAA.

• Salida máxima: 32 lúmenes

• Color del haz: Blanco Cálido

• Distancia del haz: 38 m / aprox. 125 ft.

• Intensidad máxima del haz: 364 cd

• Tiempo de ejecución – Alto: 1 h. 15 min.

• Tiempo de ejecución – Bajo: No aplicable

• Tiempo de funcionamiento – Eco: No aplica

• Fuente de luz: LED de espectro blanco cálido

2. Tecnología y características de la cabeza de la linterna

En el centro de la linterna hay un especializado motor de luz LED Spectrum de blanco cálido diseñado para generar un haz de luz más cálido y de apariencia más natural que el de un LED de luz blanca fría convencional. El espectro de blanco cálido ayuda a preservar las diferencias de color visibles en objetos como hilos y cables, donde los tonos marrones, negros, rojos y otros colores deben seguir siendo distinguibles durante los trabajos de inspección y tareas técnicas.

El sistema LED incorpora Tecnología de disipador de calor LED para ayudar a gestionar el calor generado por el LED y respaldar un funcionamiento fiable dentro del cuerpo excepcionalmente compacto de la linterna. Gestión básica de energía ayuda a regular la energía de la batería disponible durante el funcionamiento.

La cabeza giratoria también ofrece el clásico de Maglite® haz ajustable de punto a inundación. Gira la cabeza para pasar de un haz de luz concentrado que se dirige a mayor distancia hacia adelante a un haz difuso más amplio para iluminar un área de trabajo cercana de mayor tamaño.

• Tipo de LED: LED de espectro blanco cálido

• Gestión Térmica: Tecnología de disipador de calor LED

• Gestión de energía: Básico

• Enfoque del haz: Haz Ajustable: De Punto a Inundación

• Control de enfoque: Cabeza giratoria

• Salida máxima: 32 lúmenes

• Distancia del haz: 38 m

• Intensidad máxima del haz: 364 cd

• Diámetro de la cabeza: 0.5 in. / 12.70 mm

3. Funciones de Encendido/Modo

El funcionamiento es deliberadamente sencillo. El sistema de cambio de cabezal giratorio controla tanto el encendido como el enfoque del haz de luz sin necesidad de un interruptor de pulsación independiente ni de una secuencia de modos electrónicos. Gira la cabeza para encender la linterna, sigue girándola para ajustar el haz entre el modo concentrado y el modo difuso, y gírala hacia atrás para apagar la luz.

La linterna proporciona una salida principal de potencia máxima en lugar de múltiples niveles de brillo seleccionables electrónicamente. La plataforma Solitaire® también admite Modo Vela manos libres, permitiendo que la luz se configure como una pequeña luz de área estacionaria cuando se necesita iluminación manos libres.

• Cambiando: Encendido/Apagado por giro de cabezal

• Modo claro principal: Potencia Total

• Salida de potencia máxima: 32 lúmenes

• Ajuste de haz: De Punto a Inundación

• Función de manos libres: Modo Vela

• Tiempo de ejecución elevado: 1 h. 15 min.

• Modo bajo: No

• Modo Eco: No

• Conmutación Electrónica Multimodo: No

• Gestión de energía: Básico

4. Fabricación, Construcción y Agarre

El LED Solitaire® de espectro blanco cálido utiliza la construcción cilíndrica compacta asociada a la plataforma Solitaire®. Su Cuerpo de aluminio mecanizado combina bajo peso con durabilidad para aplicaciones en llaveros, bolsillos, kits de herramientas, guanteras, bolsas de trabajo y uso cotidiano portátil.

La superficie de agarre longitudinal con textura marcada ofrece un agarre adicional sobre el cuerpo reducido de la linterna, facilitando su sujeción y ayudando al usuario a girar la cabeza para el encendido/apagado y el ajuste del haz de luz. Sus dimensiones extremadamente compactas la hacen adecuada para situaciones en las que llevar una linterna más grande no es práctico.

• Construcción: Aluminio mecanizado

• Estilo de carrocería: Tamaño compacto / para llavero

• Empuñadura: Cuerpo texturizado con ranuras profundas

• Longitud: 3-3/16 in. / 81 mm

• Diámetro del barril: 0.5 in. / 12.70 mm

• Diámetro de la cabeza: 0.5 in. / 12.70 mm

• Peso con batería: 0.8 oz. / aprox. 24 g

• Formato de transporte: Portaherramientas de Bolsillo / Llavero / Compacto

5. Fuente de alimentación

El LED Solitaire® de espectro blanco cálido funciona desde una batería alcalina AAA, manteniendo la linterna excepcionalmente pequeña mientras utiliza una batería reemplazable de disponibilidad común.

Se incluye una pila alcalina AAA. La linterna es no recargable, por lo que no hay cable de carga, puerto de carga ni ciclos de carga que gestionar. Reemplazar la batería agotada devuelve la luz al funcionamiento de forma inmediata, lo que es útil para kits de herramientas, equipos de inspección, kits de emergencia y otras aplicaciones donde el reemplazo sencillo en terreno es preferible a la recarga.

• Tipo de batería: AAA Alcalina

• Cantidad de baterías: 1

• Configuración de la batería: 1-Celda AAA

• Incluye batería: Sí

• Recargable: No

• Gestión de energía: Básico

• Tiempo de ejecución: 1 h. 15 min.

• Salida máxima: 32 lúmenes

6. Protección y Sellado

El LED Solitaire® de espectro blanco cálido está clasificado impermeable IPX7 y está diseñado para resistir la exposición al agua más allá de la lluvia común y las salpicaduras. Su clasificación IPX7 corresponde a la inmersión temporal en agua a una profundidad de 1 metro bajo las condiciones de prueba aplicables.

La linterna también está clasificada para Resistencia a caídas de 2 metros, proporcionando durabilidad adicional para una linterna diseñada para llevarse en un llavero, bolsillo, kit de herramientas, bolso o entorno de trabajo. Su construcción compacta de aluminio, diseño sellado, sistema de LED protegido y clasificación de impermeabilidad la hacen adecuada para el transporte diario habitual y el uso profesional.

• Impermeable: Sí

• Índice de protección contra el agua: IPX7

• Profundidad de prueba de impermeabilidad: 1 m

• Resistencia a caídas: 2 m / aprox. 6.6 ft.

• Carcasa: Aluminio mecanizado

• Fuente de luz: LED de espectro blanco cálido

• Salida máxima: 32 lúmenes

• Distancia del haz: 38 m

• Intensidad máxima del haz: 364 cd

Especificaciones completas

• Nombre del producto: Linterna LED Maglite® Solitaire® de Espectro de Blanco Cálido

• Serie: Maglite® Serie Spectrum

• Tipo de producto: Linterna LED de luz blanca cálida, compacta y pequeña, de tamaño llavero para llevar a diario

• Fuente de luz: LED de espectro blanco cálido

• Color del haz: Blanco Cálido

• Salida máxima: 32 lúmenes

• Distancia del haz: 38 m / aprox. 125 ft.

• Intensidad máxima del haz: 364 cd

• Tiempo de ejecución – Alto: 1 h. 15 min.

• Tiempo de ejecución – Bajo: No aplica

• Duración de funcionamiento – Eco: N/A

• Gestión Térmica de LED: Tecnología de disipador de calor para LED

• Gestión de energía: Básico

• Cambio: Encendido/Apagado por giro del cabezal

• Enfoque del haz: Ajustable de Punto a Inundación

• Control de Enfoque: Cabeza giratoria

• Función de manos libres: Modo Vela

• Tipo de batería: AAA Alcalina

• Cantidad de baterías: 1

• Configuración de la batería: 1 celda AAA

• Incluye batería: Sí

• Recargable: No

• Construcción: Aluminio mecanizado

• Agarre: Cuerpo con ranuras profundas / texturizado

• Longitud: 3-3/16 in. / 81 mm

• Diámetro del barril: 0.5 in. / 12.70 mm

• Diámetro de la cabeza: 0.5 in. / 12.70 mm

• Peso con batería: 0.8 oz. / aprox. 24 g

• Impermeable: Sí

• Índice de protección contra el agua: IPX7

• Profundidad de prueba de impermeabilidad: 1 m

• Color de carrocería disponible: Negro

• Resistencia a caídas: 2 m / aprox. 6.6 ft.

MINI MAGLITE AA:

El Linterna LED Mini Maglite® AA de espectro blanco cálido Maglite® es una linterna especializada compacta de dos pilas AA que combina la conocida plataforma Mini Maglite® con un elemento construido específicamente para LED Spectrum de blanco cálido. Su haz de luz blanco cálido está diseñado para aplicaciones donde diferenciación natural de colores, confort visual y reconocimiento preciso de detalles son importantes. A diferencia de los LEDs blancos fríos que pueden hacer que los tonos marrones, negros y rojos se vean similares, la iluminación de blanco cálido ayuda a preservar las distinciones de color, lo que la hace especialmente práctica para trabajos de electrónica, identificación de alambres y cables, mantenimiento, inspecciones, espacios confinados y tareas de primer plano de larga duración. La linterna entrega 57 lúmenes, una distancia del haz de 120 metros, Intensidad máxima del haz de 3,581 candela, y hasta 33 horas de funcionamiento. Enfoque ajustable de punto a inundación, tecnología de disipación de calor LED, salidas alta y baja, construcción de aluminio y diseño resistente al agua ofrecen una iluminación versátil en un formato compacto de mano.

1. Capacidades de Beam y de tiempo de ejecución

El Mini Maglite® AA LED de espectro blanco cálido produce 57 lúmenes en el nivel Alto, con una distancia de haz ANSI/PLATO FL 1 de 120 metros (aproximadamente 394 pies) y Intensidad pico del haz de 3,581 candela. El LED de blanco cálido combina un alcance de haz práctico con un carácter de luz más cálido diseñado para ofrecer una reproducción de color más natural que la iluminación convencional de blanco frío.

El modo alto proporciona la potencia máxima para una mayor visibilidad e iluminación de mayor alcance, mientras que el modo bajo reduce la potencia hasta 14 lúmenes para tareas de primer plano y menos exigentes, al mismo tiempo que amplía sustancialmente la duración de la batería. La linterna proporciona aproximadamente 9 horas y 15 minutos de autonomía en nivel alto y 33 horas en modo bajo.

• Salida máxima – Alta: 57 lúmenes

• Salida – Bajo: 14 lúmenes

• Color del haz: Blanco Cálido

• Distancia del haz: 120 m / aprox. 394 ft.

• Intensidad máxima del haz: 3,581 cd

• Tiempo de ejecución – Alto: 9 h. 15 min.

• Tiempo de ejecución – Bajo: 33 hr.

• Duración de funcionamiento – Eco: N/A

• Fuente de luz: LED de espectro blanco cálido

2. Tecnología y características de la cabeza de la linterna

La linterna utiliza un especializado Motor de luz LED de espectro blanco cálido diseñado para proporcionar una luz de aspecto más natural que los LED de blanco frío típicos. Esto es especialmente útil cuando es importante distinguir colores y detalles finos. La iluminación de blanco cálido puede ayudar a los técnicos a diferenciar los colores en hilos, cables, componentes, marcas y otros objetos muy próximos entre sí, donde la luz blanca más fría puede hacer que ciertos colores parezcan más similares.

La luz más cálida también es adecuada para trabajar en espacios reducidos y en situaciones que requieren el uso prolongado de la linterna, donde una luz más natural puede resultar más cómoda visualmente.

El sistema LED incorpora Tecnología de disipador de calor para LED para ayudar a gestionar el calor generado por el LED y respaldar un funcionamiento confiable dentro del cuerpo de aluminio de la linterna. Los componentes electrónicos de gestión de energía ayudan a regular la energía disponible de la batería durante el funcionamiento.

La cabeza también ofrece las características de Maglite® enfoque ajustable de punto a inundación. Girar la cabeza cambia el haz de luz de un foco concentrado con mayor alcance a una luz difusa más amplia, ideal para iluminación de corto alcance y de zonas más extensas.

• Tipo de LED: LED de espectro de blanco cálido

• Color del haz: Blanco Cálido

• Gestión térmica: Tecnología de disipador de calor LED

• Gestión de energía: Gestión Electrónica de Potencia

• Enfoque del haz: Ajustable de haz puntual a haz inundante

• Control de Enfoque: Cabeza Giratoria

• Salida máxima 57 lúmenes

• Distancia del haz: 120 m

• Intensidad máxima del haz: 3,581 cd

• Diámetro de la cabeza: 1 in. / 25.4 mm

3. Funciones de Encendido/Modo

El funcionamiento sigue la interfaz clásica de cabezal giratorio de Mini Maglite®. Gira la cabeza para encender y apagar la linterna, y gira la cabeza para ajustar el haz entre el modo de foco y el modo de iluminación amplia. El Mini Maglite® AA LED de espectro blanco cálido proporciona Niveles de salida altos y bajos, permitiendo al usuario elegir entre iluminación máxima o brillo reducido con una duración de funcionamiento considerablemente mayor.

La linterna también es compatible con Modo Vela manos libres, ofreciendo una opción de iluminación de área estacionaria para trabajos de detalle, emergencias, uso en campamentos, mantenimiento o situaciones en las que se necesitan ambas manos.

• Cambiando: Encendido/Apagado por giro de la cabeza

• Alto rendimiento: 57 lúmenes

• Salida baja: 14 lúmenes

• Tiempo de ejecución elevado: 9 h. 15 min.

• Bajo tiempo de ejecución: 33 hr.

• Ajuste de haz: De punto a inundación

• Función de manos libres: Modo Vela

• Modo Eco: No

• Interruptor de cola electrónico multimodo: No

• Gestión de energía: Gestión de Energía Electrónica

4. Estructura, Construcción y Agarre

La Mini Maglite® AA LED de espectro blanco cálido está construida en torno a un compacto cuerpo de aluminio midiendo aproximadamente 6.607 pulgadas (167.8 mm) largo. Su cilindro delgado y cabeza de una pulgada ofrecen un equilibrio práctico entre portabilidad, durabilidad y un funcionamiento manual seguro.

El cuerpo de aluminio incorpora el aspecto familiar característico de Maglite® patrón de agarre texturizado, proporciona una superficie de agarre segura, además de facilitar la operación de la cabeza giratoria para los ajustes de potencia y enfoque del haz. Sus dimensiones compactas lo hacen práctico para kits de herramientas de técnicos, equipos de mantenimiento, vehículos, suministros de emergencia, bolsas de trabajo, kits de campo y transporte de uso general.

• Construcción: Aluminio

• Estilo de carrocería: Portátil compacto

• Identificación de espectro: Blanco Cálido

• Empuñadura: Empuñadura texturizada / estriada

• Longitud: 6.607 in. / 167.8 mm

• Diámetro del barril: 0.709 in. / 18 mm

• Diámetro de la cabeza: 1 in. / 25.4 mm

• Peso con baterías: 4.15 oz. / 117.75 g

5. Fuente de alimentación

La Mini Maglite® AA LED de espectro blanco cálido funciona desde dos pilas alcalinas AA, proporcionando una fuente de energía ampliamente disponible y fácil de reemplazar. La configuración de dos celdas ofrece un tiempo de funcionamiento extendido conservando las proporciones compactas de la plataforma Mini Maglite®.

Se incluyen pilas alcalinas AA. La linterna es no recargable, eliminando la necesidad de cable de carga, puerto de carga, base de acoplamiento o batería recargable propietaria. Las baterías agotadas se pueden reemplazar de forma sencilla, lo que resulta especialmente conveniente para kits de herramientas, vehículos de servicio, equipos de emergencia y aplicaciones de campo.

• Tipo de batería: AA Alcalina

• Cantidad de baterías: 2

• Configuración de la batería: AA de 2 celdas

• Incluye baterías: Sí

• Recargable: No

• Tiempo de ejecución – Alto: 9 h. 15 min.

• Tiempo de ejecución – Bajo 33 hr.

• Salida máxima: 57 lúmenes

6. Protección y Sellado

La Mini Maglite® AA LED de espectro blanco cálido está diseñada con un construcción resistente al agua para uso en entornos con humedad, lluvia y condiciones típicas de exteriores o de lugares de trabajo. El modelo de 2 celdas AA está especificado como resistente al agua, en lugar de contar con la designación de impermeabilidad IPX7 que se muestra para ciertos otros modelos de la Serie Spectrum.

También está clasificado para Resistencia a caídas de 1 metro, proporcionando mayor durabilidad frente a los golpes y caídas accidentales que pueden ocurrir durante el uso cotidiano, de campo, de mantenimiento y profesional. Su carcasa de aluminio, construcción resistente al agua, fuente de luz LED y resistencia a impactos lo hacen ideal para el uso regular como una luz de tarea especializada compacta.

• Resistente al agua: Sí

• Impermeable: No especificado como IPX7

• Calificación de protección contra el agua: Resistente al agua

• Resistencia a caídas: 1 m / aprox. 3.3 ft.

• Carcasa: Aluminio

• Fuente de luz: LED de espectro blanco cálido

• Salida máxima: 57 lúmenes

• Distancia del haz: 120 m

• Intensidad máxima del haz: 3,581 cd

Especificaciones completas

• Nombre del producto: Linterna LED Mini Maglite® AA de espectro blanco cálido Maglite®

• Serie: Maglite® Serie Spectrum

• Tipo de producto: Linterna LED compacta de bolsillo para uso diario, alimentada con 2 pilas AA y luz blanca cálida

• Fuente de luz: LED de espectro blanco cálido

• Color del haz: Blanco Cálido

• Salida máxima – Alta: 57 lúmenes

• Salida – Baja: 14 lúmenes

• Distancia del haz: 120 m / aprox. 394 ft.

• Intensidad máxima del haz: 3,581 cd

• Tiempo de ejecución – Alto: 9 h. 15 min.

• Tiempo de ejecución – Bajo: 33 hr.

• Tiempo de funcionamiento – Eco: N/A

• Gestión Térmica LED: Tecnología de disipador de calor LED

• Gestión de energía: Gestión Electrónica de Energía

• Cambiando: Encendido/Apagado por giro de la cabeza

• Enfoque del haz: Ajustable: de haz puntual a haz extendido

• Control de Enfoque: Cabezal Giratorio

• Función de manos libres: Modo Vela

• Tipo de batería: AA Alcalina

• Cantidad de baterías: 2

• Configuración de la batería: AA de 2 celdas

• Incluye pilas: Sí

• Recargable: No

• Construcción: Aluminio

• Identificación de espectro: Blanco Cálido

• Empuñadura: Cuerpo texturizado / moleteado

• Longitud: 6,607 in. / 167,8 mm

• Diámetro del barril: 0.709 in. / 18 mm

• Diámetro de la cabeza: 1 in. / 25.4 mm

• Peso con baterías: 4.15 oz. / 117.75 g

• Resistente al agua: Sí

• Clasificación de impermeabilidad: No especificado como IPX7

• Resistencia a caídas: 1 m / aprox. 3.3 ft.

• Aplicaciones Especializadas: Trabajos de electrónica, identificación de alambres y cables, mantenimiento, inspección, espacios reducidos y confinados, trabajos técnicos de primer plano, visualización de color natural e iluminación de duración prolongada donde la comodidad visual y la diferenciación de colores son importantes

MINI MAGLITE AAA:

El Maglite® Linterna LED Mini Maglite® AAA con espectro de luz blanca cálida es una linterna especializada compacta de dos pilas AAA que combina la conocida plataforma Mini Maglite® con un componente diseñado específicamente para LED Spectrum de blanco cálido. Su haz de luz blanca cálida está diseñado para aplicaciones donde diferenciación natural de colores, confort visual y reconocimiento preciso de detalles son importantes. A diferencia de los LEDs blancos fríos que pueden hacer que los marrones, negros y rojos se vean similares, la iluminación blanca cálida ayuda a preservar las distinciones de color, lo que la hace especialmente práctica para trabajos de electrónica, identificación de alambres y cables, mantenimiento, inspecciones, espacios confinados y tareas de proximidad de larga duración. La linterna entrega 68 lúmenes, un Alcance del haz de 83 metros, Intensidad máxima del haz de 1,712 candela, y aproximadamente 2 horas 45 minutos de duración. Enfoque ajustable de luz puntual a luz difusa, Modo Vela manos libres, construcción de aluminio, Protección impermeable IPX7, y Resistencia a caídas de 2 metros ofrecen un rendimiento versátil en una linterna delgada y altamente portátil.

1. Beam y capacidades de tiempo de ejecución

La Mini Maglite® AAA LED de espectro blanco cálido produce 68 lúmenes de luz blanca cálida, con una distancia de haz ANSI/PLATO FL 1 de 83 metros (aproximadamente 272 pies) y Intensidad máxima del haz de 1,712 candela. El LED de blanco cálido combina un alcance de haz útil con una calidad de luz más cálida diseñada para ofrecer una diferenciación de color más natural que la iluminación de blanco frío convencional.

La linterna ofrece una única salida principal de Potencia Completa en lugar de niveles de brillo Alto y Bajo separados. En su principal Salida de 68 lúmenes, el tiempo de ejecución es aproximadamente 2 horas 45 minutos.

• Salida máxima: 68 lúmenes

• Color del haz: Blanco Cálido

• Distancia del haz: 83 m / aprox. 272 ft.

• Intensidad máxima del haz: 1,712 cd

• Tiempo de ejecución – Alto: 2 h. 45 min.

• Tiempo de ejecución – Bajo: N/A

• Autonomía – Eco: N/A

• Fuente de luz: LED de espectro blanco cálido

2. Tecnología y características de la cabeza de la linterna

La linterna utiliza un especializado Motor de iluminación LED de espectro blanco cálido diseñado para proporcionar una luz de apariencia más natural que los LED de blanco frío habituales. Esto es especialmente útil cuando es importante distinguir colores y detalles finos. La iluminación de blanco cálido puede ayudar a los técnicos a diferenciar los colores en alambres, cables, componentes electrónicos, marcas y otros objetos situados muy cerca unos de otros, donde la iluminación blanca más fría puede hacer que ciertos colores se vean más similares.

La luz más cálida también está diseñada para trabajar en espacios reducidos y en situaciones que implican el uso prolongado de linternas, donde una luz más natural puede ayudar a reducir la fatiga visual asociada al uso prolongado de LEDs blancos convencionales.

La cabeza ofrece lo propio de Maglite® enfoque ajustable de punto a inundación. Girar el cabezal cambia el haz de luz: pasa de ser un punto concentrado para mayor alcance a un foco difuso más amplio, ideal para la iluminación de corto alcance y de áreas más extensas.

• Tipo de LED: LED de espectro blanco cálido

• Color del haz: Blanco Cálido

• Tecnología: LED

• Enfoque de haz Ajustable de foco puntual a foco de inundación

• Control de enfoque: Cabezal giratorio

• Salida máxima 68 lúmenes

• Distancia del haz: 83 m

• Intensidad máxima del haz: 1,712 cd

• Diámetro de la cabeza: 0.75 in. / 19 mm

3. Funciones de Encendido/Modo

El funcionamiento sigue la clásica interfaz de cabezal giratorio de Mini Maglite®. Gira la cabeza para encender y apagar la linterna, y sigue girando la cabeza para ajustar el haz entre el modo concentrado y el modo difuso. El Mini Maglite® AAA LED de espectro blanco cálido ofrece una única salida principal a potencia completa, en lugar de contar con ajustes de brillo independientes de nivel Alto, Bajo y Eco.

El diseño también admite Modo Vela manos libres, lo que permite que la linterna funcione como una pequeña luz de área estacionaria. Esto es útil para trabajos técnicos de detalle, iluminación de emergencia, tareas en espacios confinados, uso en campamentos, u otras situaciones donde se necesiten ambas manos.

• Cambiando: Encendido/Apagado por giro de cabezal

• Modo Claro Principal Potencia Completa

• Salida de máxima potencia: 68 lúmenes

• Ajuste de haz: De foco a inundación

• Función de manos libres: Modo Vela

• Tiempo de ejecución elevado: 2 h. 45 min.

• Modo bajo: No

• Modo Eco: No

• Conmutación Electrónica Multimodo: No

4. Estructura, construcción y agarre

La Mini Maglite® AAA LED de espectro blanco cálido está construida alrededor de un compacto cuerpo de aluminio midiendo aproximadamente 5 pulgadas (127 mm) de largo. Su cañón delgado de media pulgada y cabeza de 0,75 pulgadas lo hacen altamente portátil, al tiempo que ofrece una superficie de agarre mayor que la de una linterna de tamaño llavero.

El cuerpo cilíndrico de aluminio incorpora el característico sello familiar de Maglite® patrón de agarre texturizado, proporcionando una superficie de agarre segura a la vez que facilita la operación del cabezal giratorio para ajustes de potencia y enfoque. Sus dimensiones compactas lo hacen práctico para bolsillos, kits de herramientas de técnicos, equipos de mantenimiento, suministros de emergencia, bolsas de trabajo, kits de campo y transporte de uso general.

• Construcción: Aluminio

• Estilo de carrocería: Portátil compacto / delgado

• Identificación de espectro: Blanco Cálido

• Empuñadura: Cuerpo texturizado / moleteado

• Longitud: 5 in. / 127 mm

• Diámetro del barril: 0.5 in. / 12.70 mm

• Diámetro de la cabeza: 0.75 in. / 19 mm

• Peso con baterías: 1.73 oz. / 49.04 g

5. Fuente de alimentación

La Mini Maglite® AAA LED de espectro blanco cálido funciona con dos pilas alcalinas AAA, proporcionando una fuente de energía ampliamente disponible y fácil de reemplazar, al tiempo que mantiene las proporciones delgadas de la linterna.

Las pilas alcalinas AAA están incluidas. La linterna es no recargable, por lo que no se requiere cable de carga, puerto de carga, base de carga ni batería recargable propietaria. Las baterías agotadas simplemente se pueden reemplazar, lo que hace que la linterna sea práctica para kits de herramientas, bolsas de trabajo, equipos de emergencia y aplicaciones de campo donde el reemplazo inmediato de la batería puede ser preferible a esperar a que una linterna recargable termine de cargarse.

• Tipo de batería: AAA Alcalina

• Cantidad de baterías: 2

• Configuración de la batería: AAA de 2 celdas

• Incluye pilas: Sí

• Recargable: No

• Tiempo de ejecución elevado: 2 h. 45 min.

• Salida máxima: 68 lúmenes

6. Protección y Sellado

El Mini Maglite® AAA LED de espectro blanco cálido cuenta con un Calificación de impermeabilidad IPX7, lo que significa que está diseñado para resistir inmersiones temporales en agua hasta una profundidad de 1 metro bajo las condiciones de prueba aplicables. Esto ofrece una protección contra el agua sustancialmente mayor que una linterna diseñada únicamente para resistir la lluvia o las salpicaduras.

También está clasificado para Resistencia a caídas de 2 metros, proporcionando una durabilidad adicional contra caídas accidentales durante el uso cotidiano, técnico, de campo y profesional. Su carcasa de aluminio, construcción impermeable, fuente de luz LED y resistencia a los impactos la hacen ideal para el uso habitual como una luz de tarea especializada compacta.

• Impermeable: Sí

• Calificación de protección contra el agua: IPX7

• Profundidad de prueba de impermeabilidad: 1 m

• Resistencia a caídas: 2 m / aprox. 6.6 ft.

• Vivienda: Aluminio

• Fuente de luz: LED de espectro blanco cálido

• Salida máxima: 68 lúmenes

• Distancia del haz: 83 m

• Intensidad máxima del haz: 1,712 cd

Especificaciones completas

• Nombre del producto: Linterna LED Mini Maglite® AAA de espectro blanco cálido Maglite®

• Serie: Maglite® Serie Spectrum

• Tipo de producto: Compacta / Para llevar a diario, de tamaño bolsillo   Linterna LED de luz blanca cálida de 2 pilas AAA

• Fuente de luz: LED de espectro blanco cálido

• Color del haz: Blanco Cálido

• Salida máxima: 68 lúmenes

• Distancia del haz: 83 m / aprox. 272 ft.

• Intensidad máxima del haz: 1,712 cd

• Tiempo de ejecución – Alto: 2 h. 45 min.

• Tiempo de ejecución – Bajo: N/A

• Tiempo de funcionamiento – Eco: N/A

• Tecnología: LED

• Cambiando: Encendido/Apagado por giro de la cabeza

• Enfoque del haz: Foco Ajustable de Spot a Haz Amplio

• Control de enfoque: Cabeza Giratoria

• Función de manos libres: Modo Vela

• Tipo de batería: AAA Alcalina

• Cantidad de baterías: 2

• Configuración de la batería: AAA de 2 celdas

• Incluye baterías: Sí

• Recargable: No

• Construcción: Aluminio

• Identificación de espectro: Blanco Cálido

• Agarre: Cuerpo texturizado / estriado

• Longitud: 5 in. / 127 mm

• Diámetro del barril: 0.5 in. / 12.70 mm

• Diámetro de la cabeza: 0.75 in. / 19 mm

• Peso con baterías: 1.73 oz. / 49.04 g

• Impermeable: Sí

• Clasificación de protección contra el agua: IPX7

• Profundidad de prueba de impermeabilidad: 1 m

• Resistencia a caídas: 2 m / aprox. 6.6 ft.

• Aplicaciones Especializadas: Trabajos de electrónica, identificación de cables y conductores, mantenimiento, inspección, espacios reducidos y confinados, trabajo técnico de primer plano, visualización de color natural e iluminación de duración prolongada donde el confort visual y la diferenciación de colores son importantes

XL50

El Linterna LED Maglite® de espectro de blanco cálido XL50® es una linterna especial compacta de tres AAA que combina la plataforma XL50® con un componente construido específicamente para su propósito LED Spectrum de blanco cálido y un funcionamiento electrónico conveniente de la tapa trasera. Su haz de luz blanco cálido está diseñado para ofrecer una reproducción de color más natural que los LED de luz blanca fría habituales, lo que lo hace especialmente útil para trabajos de electrónica, identificación de hilos y cables, inspecciones, espacios confinados, mantenimiento, trabajos de reparación, tareas de detalle preciso y aplicaciones de uso prolongado donde el reconocimiento exacto de colores es importante. La linterna ofrece 140 lúmenes en nivel alto, un Distancia de haz de 186 metros, Intensidad pico del haz de 8,609 candela, y tiempo de ejecución de 6 horas en modo Alto or 31 horas en modo bajo. El interruptor electrónico QuickClik®, múltiples modos de funcionamiento, tecnología de disipación de calor LED, construcción de aluminio y diseño resistente al agua ofrecen un rendimiento práctico en un paquete portátil compacto.

1. Capacidades de Beam y del entorno de ejecución

El LED de espectro blanco cálido XL50® produce hasta 140 lúmenes de luz blanca cálida, con una distancia de haz ANSI/PLATO FL 1 de 186 metros (aproximadamente 610 pies) y Intensidad máxima del haz de 8,609 candela. Su salida de luz blanca cálida está diseñada para brindar una iluminación útil, al tiempo que permite que los colores y los detalles finos se aprecien de forma más natural que bajo muchas fuentes de luz LED de blanco frío.

La linterna proporciona 140 lúmenes en modo Alto con 6 horas de autonomía y 24 lúmenes en el nivel bajo con hasta 31 horas de autonomía. Esto le brinda al usuario una opción entre la salida máxima y un ajuste de menor salida adaptado para trabajos de corto alcance, tareas extendidas y conservación de la batería.

• Salida máxima: 140 lúmenes

• Salida baja: 24 lúmenes

• Color del haz: Blanco Cálido

• Distancia del haz: 186 m / aprox. 610 ft.

• Intensidad máxima del haz: 8,609 cd

• Duración de funcionamiento – Alta: 6 hr.

• Tiempo de ejecución – Bajo: 31 hr.

• Duración de funcionamiento – Eco: N/A

• Fuente de luz: LED de espectro blanco cálido

2. Tecnología y características en la cabeza de la linterna

La linterna utiliza un especializado Motor de luz LED de espectro blanco cálido en lugar de un LED blanco frío convencional. La iluminación de blanco cálido permite que una gama más amplia de colores se mantenga visualmente distinguible, lo que la hace útil al examinar hilos de colores, cables, componentes, superficies y otros detalles donde el reconocimiento de color es importante.

El sistema LED incorpora Tecnología de disipador de calor LED para ayudar a gestionar el calor generado por el LED y respaldar un funcionamiento confiable dentro de la linterna compacta de aluminio. La gestión electrónica de energía trabaja junto con los múltiples ajustes de salida de la linterna para regular la energía disponible de la batería durante su funcionamiento.

El sistema óptico compacto XL50® genera un haz blanco cálido concentrado con Intensidad pico de 8,609 candela y una distancia de haz con clasificación ANSI de 186 metros.

• Tipo de LED: LED de espectro blanco cálido

• Color del haz: Blanco Cálido

• Gestión Térmica: Tecnología de disipador de calor para LED

• Gestión de energía: Electrónico

• Salida máxima 140 lúmenes

• Salida baja: 24 lúmenes

• Distancia del haz: 186 m

• Intensidad máxima del haz: 8,609 cd

• Diámetro de la cabeza: 1 in. / 25.4 mm

3. Funciones de Encendido/Modo

El LED XL50® de espectro blanco cálido utiliza la tecnología de Maglite® QuickClik® interruptor electrónico de tapa trasera, permitiendo seleccionar las funciones disponibles directamente desde la tapa trasera. La interfaz electrónica multimodo ofrece acceso rápido a diferentes funciones de iluminación sin requerir un interruptor lateral separado.

La linterna proporciona Potencia Completa, Baja potencia, y Estrobo funciones. Full Power ofrece el máximo Salida de luz blanca cálida de 140 lúmenes. La baja potencia reduce la salida a 24 lúmenes y extiende el tiempo de ejecución a aproximadamente 31 horas. El estroboscopio ofrece una función de luz intermitente para aplicaciones de señalización, captación de atención o usos de emergencia.

• Cambiando: QuickClik® Interruptor Electrónico de Tapa Trasera

• Cambiando de ubicación: Tapa trasera

• Conmutación electrónica multimodo: Sí

• Potencia máxima: Sí

• Salida a máxima potencia: 140 lúmenes

• Bajo consumo de energía: Sí

• Salida de bajo consumo: 24 lúmenes

• Estroboscopio: Sí

• Tiempo de ejecución elevado: 6 hr.

• Bajo tiempo de ejecución: 31 h.

• Modo Eco: No

• Gestión de energía: Electrónico

4. Fabricación, construcción y agarre

El LED XL50® de espectro blanco cálido está construido alrededor de un compacto cuerpo de aluminio diseñado para ofrecer durabilidad a la vez que se mantiene fácil de transportar. Con aproximadamente 4.8 pulgadas (121.92 mm) largo con un Diámetro de cañón de 1 pulgada (25.4 mm), se adapta fácilmente a bolsillos, bolsas de herramientas, kits de electrónica, equipos de mantenimiento, kits de vehículos, suministros de emergencia y otros lugares de almacenamiento compactos.

El cuerpo de aluminio cilíndrico incorpora un agarre estriado texturizado para un manejo y control seguros. La configuración compacta del XL50® posiciona el interruptor electrónico QuickClik® en la tapa trasera para un funcionamiento práctico. La versión de Espectro Blanco Cálido utiliza un cuerpo negro con un detalle plateado que identifica al modelo Spectrum de blanco cálido.

• Construcción: Aluminio

• Estilo de carrocería: Compacto

• Color del cuerpo: Negro

• Identificación de espectro: Acento de Plata

• Agarre: Empuñadura texturizada / moleteada

• Cambiar ubicación: Tapa trasera

• Longitud: 4.8 in. / 121.92 mm

• Diámetro del barril: 1 in. / 25.4 mm

• Diámetro de la cabeza: 1 in. / 25.4 mm

• Peso con pilas: 3,68 oz. / 104 g

5. Fuente de alimentación

El LED XL50® de espectro blanco cálido funciona desde tres pilas alcalinas AAA, proporcionando una fuente de alimentación común y reemplazable, manteniendo al mismo tiempo la linterna compacta y portátil.

Se incluyen tres pilas alcalinas AAA. La linterna está no recargable, por lo que no se requiere cable de carga, puerto de carga, base de carga ni batería recargable propietaria. Las baterías agotadas se pueden reemplazar fácilmente, lo que hace que la linterna sea práctica para kits de herramientas, equipos de mantenimiento, trabajos de electrónica, almacenamiento de vehículos, suministros de emergencia y aplicaciones de campo donde la energía de reemplazo inmediato puede ser preferible a la recarga.

• Tipo de batería: AAA alcalina

• Cantidad de baterías: 3

• Configuración de la batería: AAA de 3 celdas

• Incluye pilas: Sí

• Recargable: No

• Gestión de energía: Electrónico

• Tiempo de ejecución elevado: 6 hr.

• Tiempo de ejecución bajo: 31 hr.

• Salida máxima: 140 lúmenes

• Baja salida: 24 lúmenes

6. Protección y Sellado

El LED XL50® de espectro blanco cálido está diseñado con Protección resistente al agua IPX4, ayudando a proteger la linterna contra la exposición al agua que se produce durante el uso al aire libre, operaciones de campo, tareas de mantenimiento, uso en vehículos, situaciones de emergencia y uso cotidiano.

La linterna también está clasificada para Resistencia a caídas de 1 metro, añadiendo durabilidad frente a caídas accidentales durante el uso habitual. Su carcasa de aluminio, construcción resistente al agua, sistema de LED protegido y resistencia a los impactos lo hacen adecuado para el uso profesional rutinario y cotidiano, conservando al mismo tiempo las dimensiones compactas de la plataforma XL50®.

• Resistente al agua: Sí

• Clasificación de protección contra el agua: IPX4

• Resistencia a caídas: 1 m / aprox. 3.3 ft.

• Alojamiento: Aluminio

• Fuente de luz: LED de espectro blanco cálido

• Salida máxima: 140 lúmenes

• Distancia del haz: 186 m

• Intensidad máxima del haz: 8,609 cd

Especificaciones completas

• Nombre del producto: Linterna LED Maglite® XL50® de Espectro Blanco Cálido

• Serie: Maglite® Serie Spectrum

• Tipo de producto: Linterna LED compacta de bolsillo, con múltiples modos y luz blanca cálida para porteo diario

• Fuente de luz: LED de espectro blanco cálido

• Color del haz: Blanco Cálido

• Salida máxima: 140 lúmenes

• Salida baja: 24 lúmenes

• Distancia del haz: 186 m / aprox. 610 ft.

• Intensidad máxima del haz: 8,609 cd

• Tiempo de ejecución – Alto: 6 hr.

• Tiempo de ejecución – Bajo: 31 hr.

• Tiempo de funcionamiento – Eco: N/A

• Gestión Térmica de LED: Tecnología de disipador de calor LED

• Gestión de energía: Electrónico

• Cambiando: QuickClik® Interruptor Electrónico de Tapa Posterior

• Cambiar ubicación: Tapa trasera

• Conmutación Electrónica Multimodo: Sí

• Modo de Potencia Máxima: Sí

• Salida a Potencia Máxima: 140 lúmenes

• Modo de bajo consumo: Sí

• Salida de baja potencia: 24 lúmenes

• Modo estroboscópico: Sí

• Modo Eco: No

• Tipo de batería: AAA Alcalina

• Cantidad de baterías: 3

• Configuración de la batería: AAA de 3 celdas

• Incluye baterías: Sí

• Recargable: No

• Construcción: Aluminio

• Color del cuerpo: Negro

• Acento Spectrum: Plata

• Agarre: Empuñadura texturizada / estriada

• Longitud: 4.8 in. / 121.92 mm

• Diámetro del barril: 1 in. / 25.4 mm

• Diámetro de la cabeza: 1 in. / 25.4 mm

• Peso con baterías: 3.68 oz. / 104 g

• Resistente al agua: Sí

• Calificación de protección contra el agua: IPX4

• Resistencia a caídas: 1 m / aprox. 3.3 ft.

• Aplicaciones Especializadas: Trabajos de electrónica, identificación de alambres y cables, inspección, mantenimiento y reparación, espacios confinados, tareas de detalle minucioso, kits de herramientas, trabajos de uso prolongado y aplicaciones donde la diferenciación de colores naturales es importante

SOLITAIRE:

Nombre del producto: Linterna LED Solitaire® de espectro blanco cálido Maglite®
Serie: Serie Maglite® Spectrum
Tipo de producto: Linterna LED de espectro blanco cálido compacta / pequeña de uso diario con tamaño de llavero
Fuente de luz: LED de espectro blanco cálido
Color del haz: Blanco cálido
Salida máxima: 32 lúmenes
Distancia del haz: 38 m / aprox. 125 ft.
Intensidad máxima del haz: 364 cd
Autonomía - Alta: 1 h 15 min.
Autonomía - Baja: N/A
Autonomía - Eco: N/A
Gestión térmica del LED: Tecnología de disipador de calor LED
Gestión de energía: Básica
Encendido/Apagado: Giro de cabeza
Enfoque del haz: Ajustable de punto a inundación
Control de enfoque: Cabeza giratoria
Función manos libres: Modo vela
Tipo de batería: AAA alcalina
Cantidad de baterías: 1
Configuración de batería: 1 celda AAA
Batería incluida: Sí
Recargable: No
Construcción: Aluminio mecanizado
Agarre: Cuerpo profundamente acanalado / texturizado
Longitud: 3-3/16 pulg. / 81 mm
Diámetro del barril: 0.5 pulg. / 12.70 mm
Diámetro de la cabeza: 0.5 pulg. / 12.70 mm
Peso con batería: 0.8 oz. / aprox. 24 g
Impermeable: Sí
Clasificación de protección contra el agua: IPX7
Profundidad de prueba de impermeabilidad: 1 m
Color de cuerpo disponible: Negro
Resistencia a caídas: 2 m / aprox. 6.6 ft.

MINI MAGLITE AA:

Nombre del producto: Linterna LED Mini Maglite® AA de espectro blanco cálido Maglite®
Serie: Serie Maglite® Spectrum
Tipo de producto: Linterna LED compacta / de uso diario de bolsillo con 2 pilas AA y luz blanca cálida
Fuente de luz: LED de espectro blanco cálido
Color del haz: Blanco cálido
Salida máxima - Alta: 57 lúmenes
Salida - Baja: 14 lúmenes
Distancia del haz: 120 m / aprox. 394 ft.
Intensidad máxima del haz: 3,581 cd
Autonomía - Alta: 9 h 15 min.
Autonomía - Baja: 33 h
Autonomía - Eco: N/A
Gestión térmica del LED: Tecnología de disipador de calor LED
Gestión de energía: Gestión electrónica de energía
Encendido/Apagado: Giro de cabeza
Enfoque del haz: Ajustable de punto a inundación
Control de enfoque: Cabeza giratoria
Función manos libres: Modo vela
Tipo de batería: AA alcalina
Cantidad de baterías: 2
Configuración de batería: 2 celdas AA
Baterías incluidas: Sí
Recargable: No
Construcción: Aluminio
Identificación del espectro: Blanco cálido
Agarre: Cuerpo texturizado / moleteado
Longitud: 6.607 pulg. / 167.8 mm
Diámetro del barril: 0.709 pulg. / 18 mm
Diámetro de la cabeza: 1 pulg. / 25.4 mm
Peso con baterías: 4.15 oz. / 117.75 g
Resistente al agua: Sí
Clasificación de impermeabilidad: No especificada como IPX7
Resistencia a caídas: 1 m / aprox. 3.3 ft.
Aplicaciones especializadas: Trabajos de electrónica, identificación de cables, mantenimiento, inspección, espacios estrechos y confinados, trabajos técnicos de cerca, visualización de colores naturales e iluminación de larga duración donde la comodidad visual y la diferenciación de colores son importantes

MINI MAGLITE AAA:

Nombre del producto: Linterna LED Mini Maglite® AAA de espectro blanco cálido Maglite®
Serie: Serie Maglite® Spectrum
Tipo de producto: Linterna LED compacta / de uso diario de bolsillo con 2 pilas AAA y luz blanca cálida
Fuente de luz: LED de espectro blanco cálido
Color del haz: Blanco cálido
Salida máxima: 68 lúmenes
Distancia del haz: 83 m / aprox. 272 ft.
Intensidad máxima del haz: 1,712 cd
Autonomía - Alta: 2 h 45 min.
Autonomía - Baja: N/A
Autonomía - Eco: N/A
Tecnología: LED
Encendido/Apagado: Giro de cabeza
Enfoque del haz: Ajustable de punto a inundación
Control de enfoque: Cabeza giratoria
Función manos libres: Modo vela
Tipo de batería: AAA alcalina
Cantidad de baterías: 2
Configuración de batería: 2 celdas AAA
Baterías incluidas: Sí
Recargable: No
Construcción: Aluminio
Identificación del espectro: Blanco cálido
Agarre: Cuerpo texturizado / moleteado
Longitud: 5 pulg. / 127 mm
Diámetro del barril: 0.5 pulg. / 12.70 mm
Diámetro de la cabeza: 0.75 pulg. / 19 mm
Peso con baterías: 1.73 oz. / 49.04 g
Impermeable: Sí
Clasificación de protección contra el agua: IPX7
Profundidad de prueba de impermeabilidad: 1 m
Resistencia a caídas: 2 m / aprox. 6.6 ft.
Aplicaciones especializadas: Trabajos de electrónica, identificación de cables, mantenimiento, inspección, espacios estrechos y confinados, trabajos técnicos de cerca, visualización de colores naturales e iluminación de larga duración donde la comodidad visual y la diferenciación de colores son importantes

XL50:

Nombre del producto: Linterna LED XL50® de espectro blanco cálido Maglite®
Serie: Serie Maglite® Spectrum
Tipo de producto: Linterna LED de espectro blanco cálido compacta / de bolsillo de uso diario con múltiples modos
Fuente de luz: LED de espectro blanco cálido
Color del haz: Blanco cálido
Salida máxima: 140 lúmenes
Salida baja: 24 lúmenes
Distancia del haz: 186 m / aprox. 610 ft.
Intensidad máxima del haz: 8,609 cd
Autonomía - Alta: 6 h
Autonomía - Baja: 31 h
Autonomía - Eco: N/A
Gestión térmica del LED: Tecnología de disipador de calor LED
Gestión de energía: Electrónica
Encendido/Apagado: Interruptor electrónico QuickClik® en la tapa trasera
Ubicación del interruptor: Tapa trasera
Conmutación electrónica multimodo: Sí
Modo de máxima potencia: Sí
Salida de máxima potencia: 140 lúmenes
Modo de baja potencia: Sí
Salida de baja potencia: 24 lúmenes
Modo estroboscópico: Sí
Modo Eco: No
Tipo de batería: AAA alcalina
Cantidad de baterías: 3
Configuración de batería: 3 celdas AAA
Baterías incluidas: Sí
Recargable: No
Construcción: Aluminio
Color del cuerpo: Negro
Acento del espectro: Plata
Agarre: Agarre texturizado / moleteado
Longitud: 4.8 pulg. / 121.92 mm
Diámetro del barril: 1 pulg. / 25.4 mm
Diámetro de la cabeza: 1 pulg. / 25.4 mm
Peso con baterías: 3.68 oz. / 104 g
Resistente al agua: Sí
Clasificación de protección contra el agua: IPX4
Resistencia a caídas: 1 m / aprox. 3.3 ft.
Aplicaciones especializadas: Trabajos de electrónica, identificación de cables, inspección, mantenimiento y reparación, espacios confinados, tareas de detalle, kits de herramientas, trabajos de uso prolongado y aplicaciones donde la diferenciación de colores naturales es importante

Maglite® fue fundada hace más de 40 años en Ontario, California, EE. UU. Desde entonces, la compañía ha sido de propiedad familiar ininterrumpida y está ubicada en Ontario, California.

Si desea obtener más información sobre nuestra historia y nuestra producción, visítenos en #sobre nosotros y #datos MAG.

Mag Instrument, Inc. garantiza al propietario original que esta linterna está libre de defectos en piezas y mano de obra durante diez años a partir de la fecha de la primera compra al por menor. Mag o un Centro de Servicio de Garantía de Mag autorizado, reparará sin cargo, o, a su opción, reemplazará una linterna o componente defectuoso. (Mag no garantiza la disponibilidad futura de colores o decoraciones particulares, y puede reemplazar una linterna personalizada con una linterna estándar). Esta garantía sustituye a todas las demás garantías, expresas o implícitas.

EXCLUSIONES: Esta garantía no cubre ninguno de los siguientes puntos: 1. Agotamiento de la batería; 2. Fugas de la batería; 3. Agotamiento del LED y/o fallo del módulo LED; o 4. Daños o fallos de la linterna o de cualquiera de sus componentes debido a alteración, uso indebido, fugas de la batería o falta de mantenimiento.

Mag renuncia a cualquier responsabilidad por daños incidentales o consecuentes. Algunas jurisdicciones (países, provincias y estados) no permiten la exclusión o limitación de garantías implícitas, daños incidentales o consecuentes y/o limitaciones de transferibilidad, por lo que las limitaciones y exclusiones anteriores pueden no aplicarse en su caso.

CÓMO Y CUÁNDO HACER UNA RECLAMACIÓN DE GARANTÍA: 1. En caso de agotamiento de la batería, no devuelva la linterna a Mag, sino que reemplace las baterías. 2. Si la linterna ha sido dañada por fugas de baterías, no devuelva la linterna a Mag, sino que determine qué marca de batería causó el daño y siga las instrucciones del fabricante de la batería sobre cómo hacer una reclamación por daños. 3. Para devoluciones en garantía: Por favor, envíe primero un correo electrónico a info@maglite.eu y un miembro del equipo se pondrá en contacto con usted lo antes posible.

Esta garantía le otorga derechos legales específicos, y usted puede tener otros derechos que varían de un país a otro, de una provincia a otra y de un estado a otro. Si algún término de esta garantía está prohibido por la ley de cualquier jurisdicción, dicho término será nulo y sin efecto, pero el resto de esta garantía permanecerá en pleno vigor y efecto. ESTAS DECLARACIONES NO AFECTAN LOS DERECHOS LEGALES DE UN CONSUMIDOR.