

DESIGN - Le Panther, fort, élancé, magnifiquement efficace. C'est un excellent rappel que la beauté, la force et l'agilité peuvent atteindre la perfection. Dans cet esprit, nous formons fièrement des alliages d'aluminium à haute résistance en une lumière supérieure.
PERFORMANCES - Toutes les lampes de poche Maglite® incarnent les techniques de fabrication les plus avancées disponibles. Chaque produit doit répondre aux normes de qualité les plus élevées et offrir des performances et une fiabilité incomparables.
FONCTIONNALITÉS - Dès le départ, nous avons développé nos produits pour ceux qui demandent plus d'une lampe de poche qu'une simple source de lumière. Car chez Mag Instrument, nous comprenons qu'une lampe de poche n'est pas seulement la somme de ses parties. Elle implique une relation de travail complexe entre la source de lumière, le réflecteur et la source d'alimentation pour un système d'éclairage performant, équilibré et réellement efficace. Le résultat n'est pas seulement des performances supérieures, mais aussi une durabilité légendaire. Tout simplement la meilleure et la plus fiable lampe de poche au monde.
LED ET AMPOULES - Les lampes de poche Maglite® sont soit dotées de la technologie MAG-LED® la plus moderne, soit disponibles dans la série économique Classic avec une ampoule, et plusieurs modèles disposent d'une lampe au xénon à haute intensité (ampoule). Selon vos besoins, vous pouvez choisir entre un modèle complet en technologie MAG-LED® ou la fonctionnalité simple d'ampoule de la série Classic, qui offre un rapport qualité-prix parfait.
LA NORME ANSI - Tests de performance des lampes de poche
En 2009, l'American National Standards Institute, en collaboration avec la National Electrical Manufacturers Association, a publié une norme intitulée ANSI/NEMA FL 1-2009 Flashlight Basic Performance Standard. La norme ANSI s'est imposée dans l'industrie de l'éclairage portable car elle offre un moyen pratique de réaliser des comparaisons «pomme contre pomme» entre différentes lampes de poche.
Bien que la norme ANSI ne soit pas obligatoire, MAGLITE® a décidé de la suivre. C'est pourquoi nous affichons certaines données de performance des lampes de poche sur nos emballages produits, dans notre documentation produit et sur notre site web sous la forme d'une «bande ANSI», ainsi appelée car elle utilise les logos ANSI officiellement désignés et présente les données enregistrées selon la méthode prescrite par l'ANSI.
La norme ANSI définit quatre catégories de performance fondamentales et prescrit des logos officiels pour afficher les résultats. Le tableau suivant liste les catégories, et chacune indique l'unité de mesure, le logo officiel et la signification fondamentale de la catégorie:
NORMES DE TEST ANSI FL1 - Sur notre site web, les évaluations affichées sont pour:
![]()
- Portée lumineuse (mètres)
- Puissance lumineuse (lumens)
- Intensité du faisceau maximal (cd)
- Durée de fonctionnement (heures / minutes)
- Résistance à l'eau (classification IPX)
- Résistance aux chocs au test de chute (mètres)
PUISSANCE LUMINEUSE VS PORTÉE LUMINEUSE
À en juger par les questions et commentaires que nous recevons, la distinction entre puissance lumineuse et portée lumineuse peut être déroutante. Il est important de comprendre que ces deux concepts – puissance lumineuse et portée lumineuse – portent sur des caractéristiques totalement différentes qui, de manière surprenante, ne vont pas nécessairement de pair pour beaucoup de gens. Une lampe de poche peut avoir une puissance lumineuse très élevée (mesurée en lumens) et néanmoins une portée lumineuse très courte (mesurée en mètres). Et l'inverse peut également être vrai: une lampe de poche peut avoir une puissance en lumens très modeste et néanmoins être remarquablement efficace pour éclairer un objet très éloigné.
Pourquoi est-ce possible? Parce que la puissance lumineuse est simplement une mesure approximative du taux auquel une source de lumière produit de la lumière – c'est-à-dire combien de photons, combien de «flux lumineux» la source produit par seconde. Elle ne dit rien sur la qualité avec laquelle cette lumière est collectée et dirigée.
En revanche, la portée lumineuse est une mesure de la distance maximale à laquelle une lampe de poche parfaitement focalisée peut projeter une quantité de lumière utile sur une cible. La norme ANSI définit effectivement un «niveau de lumière utile» en prescrivant que la distance du faisceau est la distance maximale à laquelle la lampe de poche produit ¼ de lux de lumière. Un quart de lux peut être grossièrement décrit comme l'intensité lumineuse qu'apporte la pleine lune dans un champ dégagé lors d'une nuit claire. Ce n'est pas aussi brillant que le jour, mais il est suffisamment brillant pour être visible de manière acceptable – une bonne définition de travail standard d'un «niveau de lumière utile».
Ainsi, si la puissance lumineuse d'une lampe de poche – son «évaluation en lumens» – ne dit rien sur la qualité avec laquelle la lampe de poche travaille pour former un faisceau de lumière utile, l'évaluation de la portée lumineuse de la lampe de poche tourne entièrement autour de sa capacité à former la lumière en un faisceau utile et à la diriger dans une direction utile. La portée lumineuse est donc fortement corrélée à la qualité optique d'une lampe de poche (optique); tandis que la puissance lumineuse n'a rien à voir avec l'optique de formation du faisceau. Pour obtenir une puissance lumineuse élevée, une lampe de poche n'aurait même pas besoin de réflecteur ou de lentille!
L'INTERACTION DES COMPOSANTS EST IMPORTANTE
Dès le départ, Mag Instrument est fier de son optique de formation du faisceau – la qualité de ses réflecteurs fabriqués avec précision et la polyvalence de son mécanisme de focalisation du faisceau Spot-to-Flood. Des optiques de haute qualité aident une lampe de poche à diriger la lumière de manière efficace sans consommation de courant excessive, ce que l'approche «force brute» pour maximiser la puissance en lumens ne peut pas faire.
OPTIQUE ET DURÉE DE FONCTIONNEMENT
Une optique de haute qualité peut également aider à ralentir la consommation de batterie et à prolonger la durée de fonctionnement. Avec l'évolution continue de la technologie LED, le nombre de watts consommés par lumen de lumière produite diminue; mais il faut dire que plus de lumens vous voulez, plus vite vous consommerez votre batterie. Il est donc toujours vrai et le restera probablement toujours qu'une excellente optique de formation du faisceau améliore la capacité d'une lampe de poche à fournir de la lumière utile, tout en nécessitant une puissance en lumens énorme et une décharge de batterie correspondamment rapide.
Dans le cadre de la politique d'amélioration continue des produits de Mag Instrument, des modifications en ligne peuvent être apportées qui améliorent/modifient les performances et/ou la durabilité de manière qui affecte une caractéristique testée selon l'ANSI. Les données ANSI contenues sur notre site web sont à jour au moment de la publication, mais peuvent être modifiées lorsque des améliorations de produits en ligne sont introduites. Vous trouverez les données ANSI les plus récentes et précises sur une lampe de poche donnée dans le commerce ou le magasin où ces lampes de poche sont vendues.
![]()
ACTIVITY-BASED Function Sets - Comme le montre la figure 1, ces modèles de lampes de poche MAGLITE® LED offrent cinq modes de fonctionnement différents: pleine puissance, faible consommation, stroboscope (clignote 12 fois par seconde), Eco et Marche/Arrêt momentané (ne reste allumé que tant que le bouton de commutation est enfoncé).
![]()
Comme tous ces modes de fonctionnement ne sont pas tous également importants pour chaque utilisateur, nous les avons divisés en 4 ensembles de fonctions différents (menus) afin que vous puissiez adapter votre lampe de poche à vos besoins et la configurer pour un accès rapide aux fonctions dont vous avez besoin.
Comme le montre la figure 2, il existe quatre ensembles de fonctions – Général (ensemble de fonctions standard), Outdoor, Application de la loi et Taktique, chacun offrant trois modes de fonctionnement différents dans des ordres de priorité différents pour le choix. Pour configurer la lampe de poche de manière individuelle, l'utilisateur choisit l'un des 4 ensembles de fonctions disponibles. Dans cet ensemble, l'utilisateur appelle la fonction souhaitée à l'aide de la méthode QuickClik® connue de Mag Instrument.
![]()
Certaines de nos lampes de poche de dernière génération disposent d'un mode ECO, un mode de consommation ultra faible, qui fournit toujours une lumière utile grâce à l'excellente optique de la lampe de poche et prolonge en même temps la durée de fonctionnement de manière significative. Cette fonction est particulièrement utile lors de situations d'urgence prolongées et d'activités de plein air comme l'exploration de grottes et la randonnée en milieu sauvage étendue.